Ретрит в Шаолине 2019 (регистрация). Обновлено 20.06.19

Ретрит в Шаолине 2019 (регистрация). Обновлено 20.06.19

ENGLISH VERSION

Одна группа в этом году: с 8 августа по 4 сентября (4 недели).

Стоимость

Ретрит + стандартное проживание без доплаты + трансфер поездом от Пекина до Шаолиня и обратно: 20300 юаней. Оплата принимается в долларах США или в евро по курсу на 8 августа 2019 года. Дополнительная оплата проживания принимается в Шаолине по факту расселения. Внимание! Если в каких-то из услуг этого пакета Вы не нуждаетесь, на стоимость пакета, оплачиваемую Вами, это не повлияет. Если Вы хотите что-то изменить в этом пакете (другие номера в отелях, другие варианты и даты переездов из/в Шаолинь), это осуществляется Вами самостоятельно за свой счет. Компенсации и вычеты не предусмотрены.

Расписание

8 августа - день прилета в Пекин, регистрация участников, поселение в гостинице с 12:00.
9 августа - переезд в Шаолинь.

Основная группа едет на поезде (комфортабельный скоростной поезд; в пути около 3х часов). Выезд из гостиницы на вокзал 9 августа в 9:00 утра. Прибытие в Шаолинь около 17:00. Ужин в Шаолине в 18.00.

Если Вы планируете лететь из Пекина на самолете, покупка авиабилетов до Чжен Чжоу (рейс СА1325, Вылет в 14.55) и трансфер из Чжен Чжоу в Шаолинь осуществляются Вами самостоятельно. Выехать из отеля 9 августа нужно будет до 12.00.

10 августа - 1 сентября - Ретрит в Шаолине
Начало занятий 10 августа в 14:00
Завершение занятий 1 сентября в 18:00.

2 сентября - выезд из Шаолиня в Пекин. Отъезд на автобусе из Шаолиня утром в 6:00 до ЖД вокзала в Чжен Чжоу, вся группа возвращается в Пекин на скором поезде (билеты включены в стоимость ретрита). Приезд в отель около 14:00.

Если вы вылетаете самолетом (билеты Вы покупаете самостоятельно, рейс CA 1332) в Пекин, выезд в аэропорт Чжен Чжоу 1 сентября в 5:00 утра и прибытие в Пекин около 11:00.

2 сентября - свободный день. Вечером в 19:30 – торжественный ужин.
3 сентября - свободный день
4 сентября - выезд из гостиницы до 12:00

Проживание

В Пекине:
Гостиница (Kang Ming Hotel, рядом с Институтом «Кундавелл»)

Номер Проживание Стоимость
2-местный номер Проживание вдвоем Включено в стоимость ретрита
1-местный По предварительной брони и при наличии мест Доплата 275 юаней

Внимание! В связи с изменившимися условиями, участники ретрита будут размещаться в другом пекинском отеле (не в Kang Ming Hotel) . Подробная информация об этом будет направлена позже на почту всем зарегестрированным участникам ретрита.

В Шаолине:

Гостиница Дхарма (старая гостиница)
В гостинице “Дхарма” свободных мест нет.

Гостиница “Шанкью” (новая гостиница, с улучшенными условиями).
Доступно и проживание вдвоем, и одиночное проживание.

Номер Проживание Стоимость
2-местный вдвоем доплата 40 юаней с человека в день
2-местный одиночное доплата 150 юаней в день

Внимание! Важная информация!

Участники ретрита по прилету в Пекин самостоятельно на такси добираются до гостиницы (детальная информация с инструкциями, адреса и прочая полезная информация будет доступна Вам после процедуры регистрации).

Встреча в аэропорту будет организована только для больших групп участников, прибывающих примерно в одно время. Мы оповестим вас о том, для каких рейсов будет организован автобус.

Если вы прибыли в гостиницу раньше 12:00 и не хотите дополнительно оплачивать 1 день проживания, то будьте готовы подождать до полудня, пока не освободятся номера.

Если вы хотите приехать в Пекин раньше 12:00 8 августа или уехать позже 12:00 4 сентября, вам нужно будет доплатить за сутки проживания в гостинице 550 юаней за комнату в сутки. О намерении приехать раньше или уехать позже необходимо сообщить организаторам по EMAIL: shaolin2019@kundawell.com и заполнить соответствующие поля в регистрационной форме. Инструкцию по регистрации вы найдете ниже.

Для покупки билетов на поезд нам понадобится скан Вашего загранпаспорта (Пожалуйста загрузите файл скана паспорта в регистрационной форме. Ссылка на регистрацию ниже.). По прибытии сразу предоставьте оригинал паспорта организаторам в Институте Кундавелл, не позднее 8 августа 16:00. Билеты выдаются только на вокзале при наличии паспорта, поэтому мы будем получать ваши билеты 8 августа.

Если у Вас не один загранпаспорт, убедительная просьба: загружайте при регистрации ТОЛЬКО скан того паспорта, С КОТОРЫМ ВЫ ПОЛЕТИТЕ В КИТАЙ! Этот же загранпаспорт в Пекине, пожалуйста, сдайте нам по приезду в Институт Кундавелл для получения билетов на поезд. Будьте внимательны, не путайте паспорта, чтобы не остаться без билета.

Информация о ретрите на сайте Кундавелл

Регистрация на ретрит

1) Заполните регистрационную форму для создания Вашего персонального профиля - кнопка “Зарегистрироваться”. Если Вы уже регистрировались на ретрит в прошлом году, войдите в свой профиль, используя тот EMAIL на который Вы регистрировались (в старом профиле уже внесены Ваши персональные данные). Если у Вас не сохранился пароль, воспользуйтесь функцией “я забыл свой пароль”.

2) В профиле Вам необходимо выбрать варианты проживания в Пекине и загрузить файлы скана актуального загранпаспорта и авиабилет.
По условиям ретрита Вам предоставляется возможность проживания в Пекине в отеле без доплаты 3 дня, в номере на двоих (при одиночном проживании доплата за каждый день – 275 юаней в сутки). Если Вы прилетаете 08.08.2019, рано утром и не хотите ждать до 13:00 для заселения в свою комнату, Вы можете выбрать вариант заказа номера на сутки раньше: 07.08 - 08.08. При этом учитывайте, что если это будет сверх этих 3 дней, доплачивать за это Вам нужно будет самостоятельно (один день проживания: 550 юаней).

Пожалуйста, с учетом этих условий, выберите в своем профиле (в разделе ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЖИВАНИИ) точно, те дни, которые мы Вам забронируем. Возможны только следующие варианты дат:
06.08 - 07.08
07.08 - 08.08
08.08 - 09.08
02.09 - 03.09
03.09 - 04.09
04.09 - 05.09
05.09 - 06.09
06.09 - 07.09

3) После этого оповестите нас по EMAIL shaolin2019@kundawell.com , что все документы загружены. Если у Вас еще нет авиабилета, загрузите его в Ваш профиль позже при наличии и также оповестите нас по EMAIL. В письме, при необходимости, Вы также можете запросить у нас документы (приглашение или/и бронь в отеле) для оформления визы в Китай.

4) После того как у нас будут Ваши загранпаспорт и авиабилет мы полностью подтверждаем Ваше участие в ретрите и закрепляем за Вами выбранный вариант проживания.

По вопросам регистрации Вы можете обращаться к нам за помощью по EMAIL: shaolin2019@kundawell.com

Регистрационная форма

Only one Group this year

Dates: From August 8 to September 4, 2019 (for four weeks)

Cost:

20,300 Yuan (can be paid in US Dollars or Euros, based on exchange rate as of 8th August 2019. All payment is accepted in cash at the date of arrival. Additional payment for accommodation is accepted in Shaolin upon accommodation.).

We want to put your attention to the fact that the cost of the retreat does not consist of separate parts. This is the cost of participation in the retreat. Dates and accommodation in hotels, meals, travel dates and train tickets - are provided only as prescribed in the conditions. If you do not need any of these services, this does not affect the cost of participation in the retreat. Compensation and deductions are not provided. Also, if you want something above these conditions or changing the default conditions (other hotel rooms, dates of moving to/from Shaolin different from those specified in the conditions) - this is done by you at your own expense.

Schedule

8th August: Arrival to Beijing
9th August: Travel to Shaolin
The main group travels by train (comfortable high-speed train; it takes about 3 hours). Check out from the hotel to the station on August 9 at 9:00 am. Arrive at Shaolin around 5pm. Dinner in Shaolin at 18.00.

If you plan to fly from Beijing by plane, purchase tickets to Zheng Zhou (flight CA1325, Departure at 14.55), the transfer from Zheng Zhou to Shaolin, carried out by yourself. Departure from the hotel on August 9 will need to be until 12.00.

10th August - 1st September: Intensive training.

Classes will start on August 10th, at 2 PM after lunch.
Retreat ends on September 1st, at 6 PM.

September 2:
Check out time from the hotel is at 6.00 a.m. We will have a bus-ride to Zhengzhou train station; the entire group travels to Beijing by train. Arrival to the hotel is planned around 2 p.m.

If you fly by plane (tickets you buy yourself, flight CA 1332) to Beijing, departure to Zheng Zhou Airport on September 1 at 5:00 am and arrival in Beijing around 11:00.

September 2: Free Day in Beijing & Banquet
In the evening at 7:30 p.m. we will have a banquet/party to honor the completion of the retreat, including dinner at Kundawell.

September 3: Free day in Beijing.

September 4: Check out from hotel by noon.

Accommodations

In Beijing:

Hotel (Kang Ming Hotel, near Kundawell Institute) rooms available:
Attention! The prices for accommodation can slightly change!

We received information from the Hotel Kangming in Beijing that from June 2019 the hotel will stop working with foreign customers. Since the hotel is a state organization, now they will work only with government projects (conferences, congresses, etc.). In this regard, we will place participants of the retreat in another Beijing hotel. Detailed information about this will be sent later to your email.

OPTION DESCRIPTION COST
Double room 2 persons included in retreat price
Single room 1 person additional payment 275 yuan/night

In Shaolin:

Hotel Dharma (old simple hotel)
Hotel Dharma has no places.

Shankyu Hotel (a new hotel, with improved conditions)
(It is also possible to stay together and singly).

OPTION DESCRIPTION COST
Double room two people surcharge 40 yuan / per day / per person
Double room Single accommodation surcharge of 150 yuan / per day

ATTENTION:

Arrival to Beijing, registration of participants. Check-in time is noon. Kang Ming Hotel is next to Kundawell Institute building. Retreat participants should arrange their own transport from the airport to the hotel (detailed information regarding Beijing taxi service and other useful information will be available for you after the registration).

Meeting at the airport will be organized only for large groups of participants arriving at about the same time. We will notify you about which flights the bus will be organized for.

If you arrived at the hotel before 12:00 and do not want to pay extra for 1 day of stay, then be prepared to wait until noon until the rooms are vacated.
If you want to arrive in Beijing before 12:00, August 8, or leave later than 12:00, September 4, you will need to pay an extra 550 yuan per room per night. If you intend to arrive earlier or leave later, you must inform the organizers at EMAIL: shaolin2019@kundawell.com and fill in the appropriate fields on the registration form. You will find registration instructions below.

To purchase train tickets for you, we will need a scan of your passport (Please download the passport scan file in the registration form. Registration link below.).
If you have more than one passport, kindly request: download at registration only a scan of that passport, with which you will fly to China! This same passport in Beijing, please pass us on arrival at the Institute Kundawell to get train tickets. Be careful not to confuse passports so as not to be left without a ticket.

Source on Kundawell website.

Registration

1) Fill out the registration form to create your personal profile - the “Register” button. If you have already registered for the retreat last year, log in to your profile using the EMAIL to which you registered (your personal data has already been entered in the old profile). If you have not saved the password, use the function “I forgot my password.”

2) In the profile, you need to choose accommodation options in Beijing and upload scan files of current international passport and air ticket.
Under the terms of the retreat, you are given the opportunity to stay in Beijing at a hotel without a surcharge for 3 days, in a double room (for single stays, the supplement per day is 275 yuan per day). If you arrive on 08/08/2019, early in the morning and do not want to wait until noon 12:00 to check into your room, you can choose the option of booking a room a day earlier: 07/08 - 08/08. At the same time, keep in mind that if it is beyond these 3 days, you will need to pay extra for it yourself (one day stay: 550 yuan).
Please, taking into account these conditions, select in your profile (in the section Accommodation) exactly, the days that we will reserve for you. Only the following dates are possible:

06.08 - 07.08
07.08 - 08.08
08.08 - 09.08
02.09 - 03.09
03.09 - 04.09
04.09 - 05.09
05.09 - 06.09
06.09 - 07.09

3) After that, notify us at EMAIL shaolin2019@kundawell.com that all documents are loaded. If you do not have a ticket yet, upload it to your profile later if available and also notify us by EMAIL. In the letter, if necessary, you can also request documents from us (invitation or/and reservation at the hotel) for a visa to China.

4) After we have your international passport and air ticket, we fully confirm your participation in the retreat and secure the chosen accommodation option for you.

For registration, you can contact us for assistance at EMAIL: shaolin2019@kundawell.com

]]>Registration form ]]>

Постоянная ссылка:
Оцените и поделитесь своим мнением