Латвия. Ретрит Мастера Сюй Минтана для личных учеников с 10 по 16 октября 2015 г.

(Русский язык)

Расписание ретрита:

Условия участия: только для личных учеников
Перевод на русский язык на ретрите будет.

Место проведения: Hotel Jurmala SPA, ул. Jomas 47/49, Юрмала
Такси до гостиницы из Международного Аэропорта Рига будет стоить около 20 евро, дорога займет примерно 15 минут. Из центра Риги на машине можно добраться примерно за 30 минут.

Стоимость ретрита: 300 Евро, не включая проживание и питание.

Электронная регистрация на ретрит начнётся 5 июня 2015 г. Места в зале будут предоставляться по порядку электронной регистрации.
Внимание! Регистрация на ретрит закончена!

Анкета для регистрации на русском языке.

Анкета на латышском языке.

Во время ретрита будет проведён прием в личные ученики! Желающих вступить в личные ученики просим заполнить анкету регистрации и прислать заявление на прием в личные ученики на адрес students@zyq108.lv
Новые личные ученики, если их примут, также смогут участвовать в ретрите.
Посмотреть условия приема в личные ученики

Регистрация участников: 10 октября с 12:00 - 15:00
Начало ретрита: 10 октября (суббота) в 15:00
Окончание ретрита: 16 октября (пятница), в 20:00

Проживание:
Внимание! Мы договорились на особенно низкие цены на проживание во время ретрита. Данные цены нам будут гарантированы до 5 августа. После этого наличие номеров за такие цены не гарантируется!
Информация о бронировании отеля Вам будет выслана после регистрации на ретрит.

Проживание в гостинице Hotel Jurmala SPA В стоимость номера входит завтрак в виде буфета, а также пользование бассейном, сауной и спортзалом.

Проживание в гостинице Jomas sеta, в 50 метрах от Jurmala SPA. В стоимость входит завтрак в виде буфета.

Также есть возможность проживания в апартаментах Semarah Apartament Jūrmalā

Питание:
При электронной регистрации будет возможность заказать вегетарианский обед на 11 - 16 октября. Стоимость обедов на 6 дней – 42 EUR.

(English)

ZHONG YUAN QIGONG PRIVATE STUDENTS RETREAT WITH GRANDMASTER XU MINGTANG

October 10 – 16, 2015, Jurmala, Latvia

Participation is open to all Private Students of ZYQ.

Retreat venue is Hotel Jurmala SPA, Jomas Str. 47/49, Jurmala, Latvia. It takes around 23 minutes from Riga city center by car, or 20 minutes from Riga International Airport by taxi, cost of taxi is around 20 EUR.

Retreat Fee is 300 EUR (food and accomodation excluded).
Admission to private students will be possible during the retreat! Those wishing to become private students, need to register and send an application to students@zyq108.lv
Newly accepted private students can also participate in the retreat.

Preliminary registration for the retreat begins on June 5, 2015.
Registration form.

Retreat starts on October 10, 3.00 pm (Registration starts on 12.00 pm)
Retreat finishes on October 16, 8.00 pm

Accomodation
NB! We have arranged a special discount for the hotel rooms. The discount prices can be guaranteed until August 5. After that, the availability of rooms and prices are not guaranteed.
You will receive information on hotel reservation after registering for the retreat.
Hotel Jurmala SPA, includes breakfast buffet, use of swimming pool, sauna and gym.

Jomas sеta, ca 50 m from Jurmala SPA, includes breakfast buffet.

Accomodation is also possible at Semarah Apartament Jūrmalā

Meals
Lunches for October 11-16 is possible to pre-order when registering for the retreat. The price of 6 meals is 42 EUR. The meals provided will be vegetarian.

Registration for the retreat will open on June 5, 2015. Seats will be assigned according to the time of preliminary registration.
Registration for the retreat is over!
]]>Registration form.]]>